traduciamo con la parola "marziale" l'ideogramma "wu", ma "wu" significa molto di pių che "della guerra"; traduciamo con la parola "foresta" l'ideogramma "lin", ma in questo contesto la "foresta marziale" č molto, molto di pių.